āļāđāļēāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđ
āļāļāļ.āļŠāļ. āļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļāđāļāđāļēāļ āļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄ APDT āļāļąāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāļīāđāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļāļāđāļģāļĄāļąāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļ
āļāļĢāļļāļāđāļāļāļŊ, 2 āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ 2561 – āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļāļāļ.āļŠāļģāļĢāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄ āļāļģāļāļąāļ (āļĄāļŦāļēāļāļ) āļŦāļĢāļ·āļ āļāļāļ.āļŠāļ. āļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļāđāļāđāļēāļ āļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ “IADC/SPE Asia Pacific Drilling Technology āļŦāļĢāļ·āļ APDT āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāđāļāļēāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄāļāļāļāđāļāđāļāļĩāļĒ āđāļāļāļīāļāļīāļ āđāļāļĒāđāļāđāļāđāļ§āļāļĩāļāļĩāđāļāļĢāļīāļĐāļąāļāļŠāļģāļĢāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄ āļāļđāđāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļēāđāļĨāļ°āļāļđāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāđāļģāļĄāļąāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļēāļāļāļąāđāļ§āđāļĨāļ āļĢāđāļ§āļĄāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļāļąāļĻāļāđ āđāļĨāļ°āļĄāļļāļĄāļĄāļāļāđāļŦāļĄāđāđ āđāļāļ·āđāļāđāļāļīāđāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄ APDT āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļĩāļāļķāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 27 – 29 āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ 2561 āļāļĩāđāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāđāļāļāļēāļĢāļēāđāļāļĢāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļāļāļāļāļāđāļ§āļāļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāđ āđāļāđāļāļāļĢāļąāļĨāđāļ§āļīāļĨāļāđ āļāļĢāļļāļāđāļāļāļŊ āļ āļēāļĒāđāļāđāđāļāļ§āļāļīāļ “Reshaping for a Smart and Sustainable Future” āļāļķāđāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļąāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļ āļīāļāļĢāļēāļĒāđāļāļĒāļāļđāđāļāļģāđāļĨāļ°āļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļģāļĄāļąāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āđāļē 90 āļŦāļąāļ§āļāđāļ āļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļ āļīāļāļĢāļēāļĒāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāđāļāđāļāļēāļ°āļāđāļģāļĄāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļŦāļĄāđāđ āļāļĩāđāļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļāļīāđāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĨāļąāļāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļĒāļļāļāļāļīāļāļīāļāļāļĨ (Digitalization)
āļāļēāļĒāļŠāļĄāļāļĢ āļ§āđāļāļāļ§āļļāļāļīāļāļĢāļāļąāļĒ āļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļāļāļ.āļŠāļ. āđāļāļāļēāļāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄ APDT āļāļĨāđāļēāļ§āļ§āđāļē “āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļģāļĄāļąāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļāļīāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļāļ§āļāļāļāļāļĢāļēāļāļēāļāđāļģāļĄāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāđāļēāļāđ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļĨāļĄāļēāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļīāļāļīāļāļąāļĨ āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļģāļĄāļąāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļŊ āļāđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļąāļ§āđāļāļ·āđāļāļāđāļēāļ§āđāļāļāđāļēāļāļŦāļāđāļē āļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļāļŦāļēāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļŦāļĄāđāđ āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļĨāđāļģāļŠāļĄāļąāļĒ āđāļāļāļāļīāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāđāļēāļāđ āđāļāļ·āđāļāļāđāļ§āļĒāļĨāļāļāđāļāļāļļāļāđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļ”
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāļāļģāđāļĨāļ°āļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļģāļĄāļąāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļēāļĢāđāļ§āļĄāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāđāļĨāļ°āļĢāđāļ§āļĄāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļ§āļŦāļāđāļēāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāļāļēāļ APDT āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒ āļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāđāļģāļĄāļąāļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī āļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāđāļģāļĄāļąāļāļāļąāđāļāļāļģāļāļāļāđāļĨāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļēāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļąāļāļŦāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļāļēāļ°āđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄāđāļāļ āļēāļāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāļāļīāļāļīāļ āļāļđāđāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļđāļāļāļāļāļŠāļĄāļēāļāļĄāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄ (Society of Petroleum Engineers āļŦāļĢāļ·āļ SPE) āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļĄāļāļđāđāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļēāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļāļēāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (International Association of Drilling Contractors āļŦāļĢāļ·āļ IADC) āđāļāđāļāļāđāļ
“āļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļēāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāđāļ§ āļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļąāđāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđ āđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāđāļāđāļ” āļāļēāļĒāļŠāļĄāļāļĢ āļāļĨāđāļēāļ§āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
āļāļąāđāļāļāļĩāđ āļāļāļ.āļŠāļ. āļĢāđāļ§āļĄāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđāļāđāđāļāļ§āļāļīāļ “āļāļ§āļēāļĄāļ āļēāļāļ āļđāļĄāļīāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ” (Pride of Thailand) āđāļāļĒāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄ 3 āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļāļ·āļ āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļāļŠ 1 āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļīāļāļĒāđ āļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāđāļģāļĄāļąāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ āļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄāļāļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļīāļĐāļąāļ āđāļāļĒāđāļāļīāļāđāļŦāđāļāļīāļŠāļīāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāđāļēāļāļĄ āļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļēāļāļĄāļāļēāļāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāđāļāđāļāļĩāđ https://www.spe.org/events/en/2018/conference/18apdt/registration.html
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄ APDT āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ 12 āļāļķāđāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŠāļĄāļēāļāļĄāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄ (SPE) āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļĄāļāļđāđāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļēāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļāļēāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (IADC) āđāļāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļĩāđ www.spe.org/go/18APDT
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļĄāļēāļāļĄāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄ (SPE)
āļŠāļĄāļēāļāļĄāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄ āļāļ·āļāļŠāļĄāļēāļāļĄāļ§āļīāļāļēāļāļĩāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļŠāļ§āļāļāļĨāļāļģāđāļĢ āđāļāļĒāļĄāļĩāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļē
158,000 āļāļ āļāļēāļ 143 āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļķāđāļāļŠāļĄāļēāļāļĄāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄ āļāļ·āļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨ āļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļ āļāļēāļĢāļāļķāļāļāļāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāđāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄ āđāļāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļĩāđ www.spe.org
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļĄāļēāļāļĄāļāļđāđāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļēāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļāļēāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (IADC)
āļŠāļĄāļēāļāļĄāļāļđāđāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļēāļāļļāļāđāļāļēāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 2483 āđāļāļĒāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļāļŦāļĨāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāđāļģāļĄāļąāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī āļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļĢāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļāļēāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļīāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĄ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļ āļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ āđāļāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļĩāđ www.iadc.org
āļŦāļēāļāļŠāļ·āđāļāļĄāļ§āļĨāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āļāļĢāļļāļāļēāļāļīāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļ·āđāļāļĄāļ§āļĨāļāļ
The information, statements, forecasts and projections contained herein reflect the Company’s current views with respect to future events and financial performance. These views are based on assumptions subject to various risks. No assurance is given that these future events will occur, or that the Company’s future assumptions are correct. Actual results may differ materially from those projected.