āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 438

19 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2564
āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ” PDF

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž, 19 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2564 – āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļļāļ”āđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āļāļļāļĨāļīāļ™āļ•āļąāļ‡-1 (Kulintang-1) āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 438 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļ­āļāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļ™āļēāļĒāļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļ—āļ§āļĩāļŠāļīāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩāļ­āļĩāļžāļĩ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ āļ­āļ­āļŸāļŠāļ­āļĢāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” (PTTEP HK Offshore Limited) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩāļ­āļĩāļžāļĩ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„āđ‚āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļļāļ”āđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āļāļļāļĨāļīāļ™āļ•āļąāļ‡-1 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 438 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2564 āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļķāļ 2,238 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļŦāļīāļ™āļāļąāļāđ€āļāđ‡āļšāļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļāļ§āđˆāļē 100 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĄāļĩāđāļœāļ™āļˆāļ°āļ‚āļļāļ”āđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļļāļĄāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 438 āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 405, āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 309 āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 311, āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 314āđ€āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ (Operator) āđ€āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ (Cluster development) āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ

“āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļˆāļēāļāļŦāļĨāļļāļĄāļāļļāļĨāļīāļ™āļ•āļąāļ‡-1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđāļĨāļ°āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāļ™āļēāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•” āļ™āļēāļĒāļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 438 āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ™āđ‰āļģāļ•āļ·āđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļĢāļąāļāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļ (āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļ•āļđāļĨāļđ) āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 108 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒ āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩāļ­āļĩāļžāļĩ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„āđ‚āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 80 āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāļ™āļēāļŠ āļŠāļēāļĢāļīāļāļēāļĨāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ–āļ·āļ­āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 20

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 438 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļąāļāļāļēāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāđ‰āļ§ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 405āļšāļĩ, 410āļšāļĩ, āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 314āđ€āļ­, āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 417,

āļžāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 407 āđāļĨāļ°āļžāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 415 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ„, āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 309 āđāļĨāļ° āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 311, āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ•āļąāļ™-āļšāļđāļĨāļ­āļĢāđŒ āđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ­āļŠ āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ—āļĒ-āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩ āđ‚āļāļĨāļšāļ­āļĨ āđāļ­āļĨāđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ MLNG Train 9 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļĢāļąāļāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļŦāļēāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđāļœāļ™āļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™

The information, statements, forecasts and projections contained herein reflect the Company’s current views with respect to future events and financial performance. These views are based on assumptions subject to various risks. No assurance is given that these future events will occur, or that the Company’s future assumptions are correct. Actual results may differ materially from those projected.