āļ‚āđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

āļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļāļēāļĢāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ

6 āļž.āļ„. 2560

āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļˆāļēāļāļēāļĢāđŒāļ•āļēāđ‚āļ”āļĒ The Coordinating Ministry for Maritime Affairs āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĢāļąāđˆāļ§āđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĄāļ­āļ™āļ—āļēāļĢāļē āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļ•āļīāļĄāļ­āļĢāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2552 āļ™āļąāđ‰āļ™

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāđ‰āļ§ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļ‚āļ­āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ§āđˆāļēāļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĄāļ­āļ™āļ—āļēāļĢāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē PTTEP Australasia āļŦāļĢāļ·āļ­ PTTEP AA āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĄāļ­āļ™āļ—āļēāļĢāļē āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļžāļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĄāļ­āļ™āļ—āļēāļĢāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļāļąāļšāļ™āđˆāļēāļ™āļ™āđ‰āļģāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļĩāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ http://www.au.pttep.com/sustainable-development/environmental-monitoring/

āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđāļœāļ™āļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢ āļžāļ‡āļĻāđŒāļ­āļĢāļžāļīāļ™āļ—āđŒ āđ‚āļ—āļĢ. 02 537 4587
āļāļĄāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļˆāļīāļ™āļ•āļĢāļąāļ•āļ™āđŒ   āđ‚āļ—āļĢ. 02- 537 4381
āļ™āļĨāļīāļ™ āļ§āļīāļšāļđāļĨāļĒāđŒāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ—āļĢ. 02 537 4834
E-mail: PTTEPCorpCom@pttep.com


The information, statements, forecasts and projections contained herein reflect the Company’s current views with respect to future events and financial performance.   These views are based on assumptions subject to various risks.   No assurance is given that these future events will occur, or that the Company’s future assumptions are correct.   Actual results may differ materially from those projected.