āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļāļģāđ„āļĢāļ›āļĩ 2559 āļ—āļĩāđˆ 372 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđƒāļ™āļĄāļ·āļ­ 4 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

26 āļĄ.āļ„. 2560

 

  • āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 319,521 āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢ āļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
  • āļāđˆāļēāļ§āļīāļāļĪāļ•āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ™āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡
  • āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2559 āļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ•āļĢāļē 3.25 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļ™

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļĩ 2559 āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĄāļĩāļāļģāđ„āļĢāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 372 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2559 āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđāļ•āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļļāļ”āļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāļĨāļ° 23 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ§āļāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2559 āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđƒāļ™āļĄāļ·āļ­āļāļ§āđˆāļē 4 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ.āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2559 āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 3.25 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļ™

āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļžāļĢ āļ§āđˆāļ­āļ‡āļ§āļļāļ’āļīāļžāļĢāļŠāļąāļĒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļĄāļĩāļāļģāđ„āļĢāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĩ 2559 āļ—āļĩāđˆ 372 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. (āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē 12,860 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ›āļĩ 2558 āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļī 854 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. (āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē 31,590 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ­āļĒāļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ (Impairment loss on assets) āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 1,385 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āļˆāļēāļāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļāļ•āđˆāļģ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĩ 2559 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ­āļĒāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 47 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ•āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĩ 2559 āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 4,339 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. (āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē 152,745 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 5,614 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 35.91 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āļ•āđˆāļ­āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļš āļˆāļēāļāđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ 45.29 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āļ•āđˆāļ­āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļš āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ 319,521 āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2559 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĩ 2558 āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļš 322,167 āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļĄāļēāļ™ 44 āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ SPEND SMART to Business Sustainability āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ•āļļāđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ„āļ·āļ™āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ (Unit Cost) āļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 30.46 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āđƒāļ™āļ›āļĩ 2559 āļ•āđˆāļ­āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩ 2558 āļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 20  

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2559 āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 18,891 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. (āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē 676,890 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 4,022 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. (āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē 144,096 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļĄāļĩāļŦāļ™āļĩāđ‰āļŠāļīāļ™āļĢāļ§āļĄ 7,505 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. (āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē 268,906 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļŦāļ™āļĩāđ‰āļŠāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2,832 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™ 11,386 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. (āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē 407,984 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—)

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđ€āļŠāļ™āļ­āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2559 āļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ•āļĢāļē 3.25 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ„āļ”āđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļ§āļ” 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĢāļāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļē 0.75 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļ§āļ” 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ­āļĩāļāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŦāļļāđ‰āļ™āļĨāļ° 2.50  āļšāļēāļ— āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āļąāļ™āļ›āļīāļ”āļŠāļĄāļļāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļžāļąāļāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āļŦāļļāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2560 āđāļĨāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2560

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļœāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĩ 2560 āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļžāļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2560 āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 312,000 āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 30-31 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āļ•āđˆāļ­āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļš āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāđƒāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2560 āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 50-60 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļĢāļ­. āļ•āđˆāļ­āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨ āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļ­āđ€āļ›āļāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļ­āļāđ‚āļ­āđ€āļ›āļ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡ āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļ­āđ€āļ›āļ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļš āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ­āļļāļšāļĨāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ­āļ™āđāļ—āļĢāđ‡āļ„ 4 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļĄāļ‹āļąāļĄāļšāļīāļ āđ‚āļĢāļ§āļđāļĄāļē āļ­āļ­āļŸāļŠāļ­āļĢāđŒ āđāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒ āļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļŪāļēāļŠāļŠāļī āđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāđ€āļ„āļ‹ āļāļēāļĢāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰

āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļžāļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ§āđˆāļē “āđāļĄāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļŸāļ­āļŠāļ‹āļīāļĨāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđāļ•āđˆāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŸāļ­āļŠāļ‹āļīāļĨāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™ 4-5 āļ›āļĩāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 60 āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļąāļš āļ›āļ•āļ—. āđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļŦāļĨāļ§ (LNG) āđāļĨāđ‰āļ§ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰”

“āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ§āļīāļ™āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāđˆāļēāļ§āļīāļāļĪāļ•āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ  āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ” āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļžāļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āđ‰āļēāļĒ

āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢ āļžāļ‡āļĻāđŒāļ­āļĢāļžāļīāļ™āļ—āđŒ āđ‚āļ—āļĢ. 02 537 4587
āļ™āļĨāļīāļ™ āļ§āļīāļšāļđāļĨāļĒāđŒāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ—āļĢ. 02 537 4834
E-mail: PTTEPCorpCom@pttep.com


The information, statements, forecasts and projections contained herein reflect the Company’s current views with respect to future events and financial performance.   These views are based on assumptions subject to various risks.   No assurance is given that these future events will occur, or that the Company’s future assumptions are correct.   Actual results may differ materially from those projected.