āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļŪāļēāļŠāļŠāļī āđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāđ€āļ„āļ‹ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļ›āļĩ 2564

19 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2562
āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ” PDF

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ, 19 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2562 – āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļŪāļēāļŠāļŠāļī āđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāđ€āļ„āļ‹ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ 2 āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ.āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĩ 2564

āļ™āļēāļĒāļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļ—āļ§āļĩāļŠāļīāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļŪāļēāļŠāļŠāļī āđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāđ€āļ„āļ‹ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļœāļĨāļīāļ• 25 āļ›āļĩāļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļœāļĨāļīāļ• 14 āļŦāļĨāļļāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĩ 2564 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10,000-13,000 āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļˆāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ 139 āļŦāļĨāļļāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 50,000 – 60,000 āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2568

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļŪāļēāļŠāļŠāļī āđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāđ€āļ„āļ‹ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļˆāļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļĄāļ‹āļąāļĄāļšāļīāļ āđ‚āļĢāļ§āļđāļĄāļē āļ­āļ­āļŸāļŠāļ­āļĢāđŒ āđāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒ āļ§āļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§” āļ™āļēāļĒāļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļ›āļĩ 2556 - 2559 āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļŪāļēāļŠāļŠāļī āđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāđ€āļ„āļ‹ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāđāļĨāļ°āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 10 āļŦāļĨāļļāļĄāļˆāļēāļ 11 āļŦāļĨāļļāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ·āđˆāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĩ 2561

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļŪāļēāļŠāļŠāļī āđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāđ€āļ„āļ‹ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļšāļ™āļšāļ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (Exploitation area) āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1,916 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 24.5, āđ‚āļ‹āļ™āļēāļ—āļĢāļēāļŠ (SONATRACH) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļ–āļ·āļ­āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 51 āđāļĨāļ° āļ‹āļĩāļ™āļļāļ„ (CNOOC Limited) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļ–āļ·āļ­āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 24.5

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļŪāļēāļŠāļŠāļī āđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāđ€āļ„āļ‹ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļ—āļ§āļĩāļ›āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āļ‹āļēāļšāļē āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ­āļĨāļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ 433 āđ€āļ­ āđāļĨāļ° 416 āļšāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 18,500 āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™

āļŦāļēāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđāļœāļ™āļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™

The information, statements, forecasts and projections contained herein reflect the Company’s current views with respect to future events and financial performance. These views are based on assumptions subject to various risks. No assurance is given that these future events will occur, or that the Company’s future assumptions are correct. Actual results may differ materially from those projected.