āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļŠāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ

23 āļĄāļĩ.āļ„. 2565


āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ, 23 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2565 –  āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđāļĨāļ°āļ‹āļēāļ›āļļāļĢāļ°āđ‚āļ­āđ€āļ­āđ‡āļĄāļ§āļĩ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™ “āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ­āļŠāļšāļĩ 412” āļ™āļ­āļāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ‹āļēāļšāļēāļŦāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

āļ™āļēāļĒāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļĨāļēāļ§āļąāļĨāļĒāđŒāļŠāļąāļĒāļāļļāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩāļ­āļĩāļžāļĩ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ āļ­āļ­āļŸāļŠāļ­āļĢāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­ āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩāļ­āļĩāļžāļĩ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„āđ‚āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļēāļ›āļļāļĢāļ°āđ‚āļ­āđ€āļ­āđ‡āļĄāļ§āļĩ āļ­āļąāļžāļŠāļ•āļĢāļĩāļĄ (āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļāļāļēāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• (Production Sharing Contract) āļāļąāļšāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāļ™āļēāļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ­āļŠāļšāļĩ 412 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 2564 (Malaysia Bid Round 2021) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ Malaysia Petroleum Management āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāļ™āļēāļŠ  āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļąāļāļāļēāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 12 āļŠāļąāļāļāļē

āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āļēāļĄāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ Coming Home āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§” āļ™āļēāļĒāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§

āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ­āļŠāļšāļĩ 412 āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15,914 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2565 - 2566 āļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ„āļŦāļ§āļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™āđāļšāļš 3 āļĄāļīāļ•āļī āđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

“āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļœāļ™āļ§āļāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļŠāļĄāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ‹āļēāļ›āļļāļĢāļ°āđ‚āļ­āđ€āļ­āđ‡āļĄāļ§āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ­āļŠāļšāļĩ 412 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™” āļ™āļēāļĒāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļĨāđˆāļēāļ§

āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļąāļāļāļēāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđāļ›āļĨāļ‡ āđ€āļ­āļŠāļšāļĩ 412 āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩāļ­āļĩāļžāļĩ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„āđ‚āļ­ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ (Operator) āđ‚āļ”āļĒāļ–āļ·āļ­āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 60 āđāļĨāļ°āļ‹āļēāļ›āļļāļĢāļ°āđ‚āļ­āđ€āļ­āđ‡āļĄāļ§āļĩ āļ–āļ·āļ­āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 40

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ­āļŠāļšāļĩ 412 āđāļĨāđ‰āļ§ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 405āļšāļĩ, āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 410āļšāļĩ, āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 417, āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 438, āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 314āđ€āļ­, āļžāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 407 āđāļĨāļ°āļžāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 415 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ„, āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 309 āđāļĨāļ° āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 311 āđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ•āļąāļ™-āļšāļđāļĨāļ­āļĢāđŒ āđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ­āļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰

āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđāļœāļ™āļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™


The information, statements, forecasts and projections contained herein reflect the Company’s current views with respect to future events and financial performance.   These views are based on assumptions subject to various risks.   No assurance is given that these future events will occur, or that the Company’s future assumptions are correct.   Actual results may differ materially from those projected.