āļ‚āđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļŸāļĩāđˆ āļ­āļ­āļĒāļĨāđŒāļŊ āđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰

21 āļĄāļĩ.āļ„. 2562

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ, 21 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2562 – āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļŸāļĩāđˆ āļ­āļ­āļĒāļĨāđŒ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒ 2,127 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē (āļŠāļĢāļ­.) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‚āļēāļĒāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15% āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ­āļĩāļ 2 āđāļ›āļĨāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļ™āļēāļĒāļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļ—āļ§āļĩāļŠāļīāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩāļ­āļĩāļžāļĩ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ āļ­āļ­āļŸāļŠāļ­āļĢāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” (PTTEP HK Offshore Limited) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩāļ­āļĩāļžāļĩ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„āđ‚āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļŦāļļāđ‰āļ™ (Share Sale and Purchase Agreement) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļŸāļĩāđˆ āļ­āļ­āļĒāļĨāđŒ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļŸāļĩāđˆ āļ‹āļēāļšāļēāļŦāđŒ āļ­āļ­āļĒāļĨāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļŸāļĩāđˆ   āļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļ āļ­āļ­āļĒāļĨāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 5 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļšāļēāļŦāđŒ āđ€āļ„, āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 309 āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 311, āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļšāļēāļŦāđŒ āđ€āļ­āļŠ, āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 314 āđ€āļ­ āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 405 āļšāļĩ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āđāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— (Cash on hand) āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļˆāļ°āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠ 2 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2562

“āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļš āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļĒāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļ•āļēāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 48,000 āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15% āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™” āļ™āļēāļĒāļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĢāļąāļāļ‹āļēāļšāļēāļŦāđŒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļœāļĨāļīāļ• āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļšāļēāļŦāđŒ āđ€āļ„, āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 309 āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 311 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđāļĨāļ°āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ.āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 100,000 āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 140,000 āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āđƒāļ™āļ­āļĩāļ 4 āļ›āļĩāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļšāļēāļŦāđŒ āđ€āļ­āļŠ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļœāļ™āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ›āļĩ 2563 āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 270 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāļđāļāļšāļēāļĻāļāđŒāļŸāļļāļ•āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ FLNG2 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāļ™āļēāļŠ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 314 āđ€āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 405 āļšāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ„āļŦāļ§āļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

“āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļŸāļĩāđˆ āļ­āļ­āļĒāļĨāđŒ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ.āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļŸāļĩāđˆāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
600 āļ„āļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāđŠāļēāļ‹āļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›” āļ™āļēāļĒāļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļŠāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāļ­āļĩāļ
2 āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļŸāļĩāđˆ āļ­āļ­āļĒāļĨāđŒ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ‚āļ”āļĒāļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩāļ­āļĩāļžāļĩ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„āđ‚āļ­ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāļ™āļēāļŠ āļŠāļēāļĢāļīāļāļēāļĨāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļāļāļēāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• (Production Sharing Contracts) āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļŪāļēāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāļ™āļēāļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļžāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 407 āđāļĨāļ°āļžāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 415 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāđ€āļžāļ™āļ™āļīāļ™āļ‹āļđāļĨāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 2561 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļąāļāļāļēāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩāļ­āļĩāļžāļĩ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ„āđ‚āļ­ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļ›āļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 55 āđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 407 āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 70 āđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 415 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāļ™āļēāļŠ        āļŠāļēāļĢāļīāļāļēāļĨāļĩ āļ–āļ·āļ­āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļ›āļĨāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ„āļŦāļ§āļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™āđāļšāļš 3   āļĄāļīāļ•āļī āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ 2 āļŦāļĨāļļāļĄāđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 407 āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ 2 āļŦāļĨāļļāļĄāđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 415

“āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ” āļ­āļĩāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ.
āļŦāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§             

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļŸāļĩāđˆ āļ­āļ­āļĒāļĨāđŒ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ­āļĩāļ 2 āđāļ›āļĨāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 3 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļŠāļđāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāđ€āļžāļ™āļ™āļīāļ™āļ‹āļđāļĨāļē āļ™āļ­āļāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļĢāļąāļāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļ‹āļēāļšāļēāļŦāđŒ

“āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ “Coming Home” āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļŠāļđāļ‡ āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāļ™āļēāļŠāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļ™āļĄāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđƒāļ™āļ­āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ” āļ™āļēāļĒāļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ  āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļāđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 410 āļšāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļāđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 417 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ˜āļĢāļ“āļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļēāļĢāļēāļ§āļąāļāđ€āļ­āļŠāđ€āļ„ 438 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ—āļĒ-āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩ āđ‚āļāļĨāļšāļ­āļĨ āđāļ­āļĨāđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ MLNG Train 9 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđŠāļēāļ‹āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļŦāļĨāļ§āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđāļœāļ™āļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™


The information, statements, forecasts and projections contained herein reflect the Company’s current views with respect to future events and financial performance.   These views are based on assumptions subject to various risks.   No assurance is given that these future events will occur, or that the Company’s future assumptions are correct.   Actual results may differ materially from those projected.