āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ™āđ‰āļģ “āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļēāļšāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŠāļąāļ•āļāļđāļ”” āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ

12 āđ€āļĄ.āļĒ. 2560

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž 12 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2560 – āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ€āļĢāļ·āļ­ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĄāļžāļĢ āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ•āļģāļšāļĨāđ€āļāļēāļ°āđ€āļ•āđˆāļē āļŠāļĄāļĢāļĄāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ€āļāļēāļ°āđ€āļ•āđˆāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ™āđ‰āļģ “āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļēāļšāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŠāļąāļ•āļāļđāļ”” (PTTEP Photo Contest: H.T.M.S. Prab & Sattakut) āđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ”āļģāļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđƒāļ•āđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāđˆāļ‡āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļˆāļļāļ”āļ”āļģāļ™āđ‰āļģāđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļēāļš āļ“ āđ€āļāļēāļ°āļ‡āđˆāļēāļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĄāļžāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŠāļąāļ•āļāļđāļ” āļ“ āđ€āļāļēāļ°āđ€āļ•āđˆāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ PTTEP Photo Contest āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļīāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļ§āļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļ§āđˆāļē 3 āđāļŠāļ™āļšāļēāļ—

āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” “āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ•āđ‰āļ—āļ°āđ€āļĨ: āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļēāļš & āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŠāļąāļ•āļāļđāļ”” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ•āđ‰āļ—āļ°āđ€āļĨāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļēāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŠāļąāļ•āļāļđāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļ§āđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2554 - 15 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ - 15 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļāļ•āļīāļāļē āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”āđƒāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļ„ PTTEP Photo Contest

āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ•āđ‰āļ—āļ°āđ€āļĨ āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļēāļšāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŠāļąāļ•āļāļđāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ€āļĢāļ·āļ­ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĄāļžāļĢ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĄāļžāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļāļēāļ°āđ€āļ•āđˆāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2554 āđ‚āļ”āļĒāļ§āļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļēāļš āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļāļēāļ°āļ‡āđˆāļēāļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĄāļžāļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŠāļąāļ•āļāļđāļ” āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒāļĢāļĩ āđ€āļāļēāļ°āđ€āļ•āđˆāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ•āđ‰āļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļ™āļ§āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļąāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļ›āļ°āļāļēāļĢāļąāļ‡āļŸāļ­āļāļ‚āļēāļ§ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ€āļāļēāļ°āđāļāđˆāļ•āļąāļ§āļ­āđˆāļ­āļ™āļ›āļ°āļāļēāļĢāļąāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ•āđ‰āļ—āļ°āđ€āļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļĨāļģāļ™āļĩāđ‰

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ™āđ‰āļģāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ•āđ‰āļ—āļ°āđ€āļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

12 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2560 āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđāļœāļ™āļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢ āļžāļ‡āļĻāđŒāļ­āļĢāļžāļīāļ™āļ—āđŒ āđ‚āļ—āļĢ. 02 537 4587
āļ›āļąāļ—āļĄāļē āļŠāļēāļāļ™āļļāļāļđāļĨ āđ‚āļ—āļĢ. 02 537 4635
E-mail: PTTEPCorpCom@pttep.com


The information, statements, forecasts and projections contained herein reflect the Company’s current views with respect to future events and financial performance.   These views are based on assumptions subject to various risks.   No assurance is given that these future events will occur, or that the Company’s future assumptions are correct.   Actual results may differ materially from those projected.